Per sfuggire alla vendetta dei boss, il giovane Viktor si è rifugiato in Antartide - prendendo il posto del suo amato pinguino e alter ego Misha. Lì incontra un banchiere miliardario come lui in fuga. Prima di morire avvelenato, quest'ultimo gli consegna una carta di credito cui può attingere liberamente e una lettera per la moglie. Così Viktor decide di tornare in Russia, alla ricerca della donna, e del pinguino Misha, che nel frattempo era stato rapito dalla clinica dov'era convalescente. Naturalmente la situazione a Mosca è tutt'altro che semplice, a cominciare dalla vedova del boss, una coreana disinvolta. Così Viktor finirà su una corriera diretta verso la Cecenia, in un crescendo di incontri, amori e avventure.